2006 - Georges Castera
Pour avoir, dès ses premiers textes, par le poème et le dessin, en musique et au théâtre, en deux langues, représenté la douceur d’aimer autant que la dureté de vivre ;
Parceque, sans découragement mais sans illusion, sa voix toujours bmilitante n’a cessé d’évoquer la beauté du monde dans un accord des hommes toujours à chercher ;
Parceque ses œuvres témoignent du vouloir-vivre de l’être humain, même confronté aux pires conditions de vie ;
Pour avoir su trouver les images qui éclairent, le rythme qui entraine et le ton qui touche, dans ses deux recueils :
Le trou du souffleur et L’encre est ma demeure,
A l’unanimité, le Jury du Prix Carbet de la Caraïbe salue cette grande voix de la poésie qu’est Georges Castera et reconnaît son apport à l’unité-diversité de la Caraïbe, en lui remettant le Prix Carbet pour l’année 2006.
Mention spéciale du Jury
Pour son emminente contribution à la construction et à la diffusion d’un savoir universitaire ayant apporté au monde une connaissance scientifique et culturelle de la Caraïbe francophone et créolophone.
Pour l’exceptionnelle qualité de ses travaux de linguiste qui ont forgé les outils théoriques et pédagogiques donnant à la langue et à la culture créoles des assises fondatrices et pérennes
Pour l’exploration éclairée et éclairante de nos imaginaires à travers ses créations littéraires.
Le Jury du Prix Carbet de la Caraïbe decerne au professeur et à l’écrivain, Jean Bernabé, une mention spéciale en hommage à son engagement et à son dévouement au service du rayonnement des lettres antillaises
